A finales de 2013 llegaba a los arcades japoneses la primera actualización de Under Night in-Birth, añadiendo y mejorando sistemas, así como también añadiendo escenarios, personajes y sus respectivas músicas.

Se corrigen algunos sistemas extraños por otros que ajustaban el juego y lo dejaban a un nivel excelente. Ahora los personajes tienen más vida y hacen menos daño, así como se corrige el ancho de los escenarios para hacerlos más grandes. Los combates se vuelven más dinámicos y duran más. Los sistemas defensivos se vuelven más complejos con la incorporación del Guard Thrust y el Force Function, así como otros pequeños retoques en el sistema de combate.

La versión arcade incorpora dos nuevos escenarios: Abandoned Building y Rumbling Factory. A las versiones de consola se les añaden tres más: Sleeping Fountain Plaza, Old School Building of Falling Blossoms y la pantalla de Training.

En cuanto a personajes, también llegaron dos nuevos personajes, Chaos y Akatsuki, a los que le añadieron Nanase y Byakuya en sus revisiones para consola. La música que los acompaña es maravillosa, sobretodo los temas de Nanase y Byakuya.

En definitiva, muchos retoques para UNI que lo convierten ya en un juegazo. El juego seguiría recibiendo revisiones que lo mejorarían aún más.